« Imagine, if you will, for a moment that this cup of coffee represents the entire universe – Alors imagine, un instant, que cette tasse de café représente tout l’univers »