« What do we do now ? – Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? »

« The rock listener – L’homme qui écoutait les rochers »

« Alternate living arrangements – Modes de logements alternatifs »

« It won’t be long now – Il n’y en a plus pour bien longtemps »

« Luxury development – Développement de luxe »

« And she never told you her name – Et elle ne t’avait jamais dévoilé son nom »

« She finally gives you the sign – Enfin, elle te donne le signal »

« Behind the clean white walls – Derrière les murs blancs immaculés »

« They had stolen her hat and it was obvious she needed it back – On avait volé son chapeau et il était évident qu’il lui fallait le récupérer »

« Not so sure if she was impressed, or not – Pas sûr de savoir si elle était impressionnée ou pas »