« Last night a nymph passed through his arms, today wild roses tear at his heart – La nuit dernière une nymphe s’est furtivement lovée dans ses bras, aujourd’hui des roses sauvages déchirent son cœur »